Chorba Frik aux L\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts<\/title><br \/>\n <\/head><br \/>\n <body><br \/>\n <script type=\"application\/ld+json\">\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\n \"@type\": \"Recipe\",\n \"name\": \"Chorba frik aux l\u00e9gumes\",\n \"description\": \"La recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts\",\n \"prepTime\": \"PT30M\",\n \"cookTime\": \"PT45M\",\n \"totalTime\": \"PT1H15M\",\n \"recipeYield\": \"4-6 portions\",\n \"recipeIngredient\": [\n \"300g riz long (basmati ou safran\u00e9)\",\n \"1 oignon moyen, \u00e9minc\u00e9\",\n \"2 tomates bien m\u00fbres, coup\u00e9es en cubes\",\n \"1 poivron rouge moyen, d\u00e9pourvu de grains, coup\u00e9 en petits morceaux\",\n \"3 carottes moyennes, coup\u00e9es en rondelles\",\n \"2 courgettes moyennes, coup\u00e9es en rondelles\",\n \"1 gros poireau ou 2 petits, \u00e9minc\u00e9\",\n \"3 c.\u00e0.s d'huile d'olive extra-vierge\",\n \"1 c.\u00e0.c de gingembre en poudre\",\n \"\u00bd c.\u00e0.c de poivre noir moulu\",\n \"Sel (selon le go\u00fbt)\",\n \"2 citrons verts, press\u00e9s pour leur jus (env. 4 c.\u00e0.s)\",\n \"2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe de paprika d'Espagne\",\n \"3 feuilles de laurier, rinc\u00e9es et d\u00e9pourvues de bouquetins\",\n \"10g safran en poudre, dissous dans 2 c.\u00e0.s d'eau ti\u00e8de\"\n ],\n \"recipeInstructions\": [\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites revenir l'oignon, le poivron et les carottes dans une cocotte \u00e0 fond large avec 2 c.\u00e0.s d'huile d'olive jusqu'\u00e0 ce que les l\u00e9gumes soient bien enrob\u00e9s. Salez un peu.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites revenir doucement 8 minutes.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Ajoutez les tomates et la courgette , avec une autre cuill\u00e8re \u00e0 soupe d'huile d'olive, et faites cuire 10 minutes en remuant.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites revenir le riz friqu\u00e9 dans un grand plat \u00e0 frire avec la pointe de l'oignon restant, le gingembre, le poivre noir, le safran dissous, le jus de citron et 3 c.\u00e0.s d'eau chaude. Faites chauffer \u00e0 feu doux jusqu'\u00e0 ce que les grains de riz soient bien enrob\u00e9s.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites mijoter doucement la <a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/couscous-marocain-decouvrez-la-recette-de-la-preparation-du-couscous-marocain-dans-lemission-complete\/\" title=\"Couscous marocain : d\u00e9couvrez la recette de la pr\u00e9paration du couscous marocain dans l’\u00e9mission compl\u00e8te\">pr\u00e9paration<\/a> des l\u00e9gumes dans un grand casserole avec 1 litre d'eau, le paprika, les feuilles de laurier et une cuill\u00e8re \u00e0 soupe d'huile d'olive. Laissez mijoter \u00e0 feu doux pendant 25 minutes.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites-les fusionner : vers la fin de la cuisson, incorporez le riz friqu\u00e9 dans la cocotte des l\u00e9gumes et faites chauffer quelques minutes en remuant pour que les saveurs s'infusent. Salez un peu si n\u00e9cessaire.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"D\u00e9couvrez pendant 5 minutes \u00e0 feu doux\"\n }\n ],\n \"recipeCategory\": \"Main Course\",\n \"recipeCuisine\": \"Alg\u00e9rienne\",\n \"keywords\": [\n \"recette alg\u00e9rienne\",\n \"chorba frik\",\n \"l\u00e9gumes\"\n ],\n \"datePublished\": \"2026-06-24\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"\"\n },\n \"nutrition\": {\n \"@type\": \"NutritionInformation\",\n \"calories\": \"1400 calories\"\n }\n}\n<\/script><\/p>\n<p>Le chorba frik aux l\u00e9gumes est un plat alg\u00e9rien embl\u00e9matique, que l’on peut trouver dans toutes les familles de l’Alg\u00e9rie et m\u00eame au-del\u00e0. C’est un repas chaud, riche en saveurs, qui se pr\u00e9pare avec du riz friqu\u00e9, des l\u00e9gumes et une sauce \u00e0 base d’\u00e9pices, de citrons et de poivron rouge. C’est une recette traditionnelle que chaque famille a ses petits secrets pour le r\u00e9ussir. Voici la recette telle qu’on la pr\u00e9pare depuis toujours en Alg\u00e9rie.<\/p>\n<h2>Histoire<\/h2>\n<p>Le chorba frik est originaire de l’Alg\u00e9rie et appartient \u00e0 la cat\u00e9gorie des plats alg\u00e9riens appel\u00e9s chorbas, qui sont des soupes \u00e0 base de riz friqu\u00e9. Il s’agit d’un plat traditionnel qui se pr\u00e9pare avec des ingr\u00e9dients frais et simples et est appr\u00e9ci\u00e9 tant par les habitants du pays que par les touristes. La recette varie l\u00e9g\u00e8rement selon les r\u00e9gions, mais la version alg\u00e9rienne demeure l’une des plus populaires.<\/p>\n<h2>Ingr\u00e9dients pour 4 \u00e0 6 personnes<\/h2>\n<p>La cl\u00e9 du chorba frik aux l\u00e9gumes est de choisir le meilleur riz possible. Le riz friqu\u00e9 doit \u00eatre parfaitement cuit, croustillant et avec un parfum de safran.<\/p>\n<ul>\n<li><b>300 g de riz long<\/b> \u2014 pr\u00e9f\u00e9rablement basmati ou safran\u00e9<\/li>\n<li><b>1 oignon moyen<\/b> \u2014 finement \u00e9minc\u00e9<\/li>\n<li><b>2 tomates bien m\u00fbres<\/b> \u2014 coup\u00e9es en cubes<\/li>\n<li><b>1 poivron rouge moyen<\/b> \u2014 d\u00e9pourvu de grains, coup\u00e9 en petits morceaux<\/li>\n<li><b>3 carottes moyennes<\/b> \u2014 coup\u00e9es en rondelles<\/li>\n<li><b>2 courgettes moyennes<\/b> \u2014 coup\u00e9es en rondelles<\/li>\n<li><b>1 gros poireau ou 2 petits<\/b> \u2014 \u00e9minc\u00e9<\/li>\n<li><b>3 c.\u00e0.s d’huile d’olive extra-vierge<\/b><\/li>\n<li><b>1 c.\u00e0.c de gingembre en poudre<\/b><\/li>\n<li><b>\u00bd c.\u00e0.c de poivre noir moulu<\/b><\/li>\n<li><b>Sel<\/b> \u2014 selon le go\u00fbt<\/li>\n<li><b>2 citrons verts<\/b> \u2014 press\u00e9s pour leur jus (env. 4 c.\u00e0.s)<\/li>\n<li><b>2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe de paprika d’Espagne<\/b><\/li>\n<li><b>3 feuilles de laurier<\/b> \u2014 rinc\u00e9es et d\u00e9pourvues de bouquetins<\/li>\n<li><b>10 g de safran en poudre<\/b> \u2014 dissous dans 2 c.\u00e0.s d’eau ti\u00e8de<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pr\u00e9paration \u00e9tape par \u00e9tape<\/h2>\n<p>Temps de pr\u00e9paration : 30 minutes | Temps de cuisson : 45 minutes | Difficult\u00e9 : Facile<\/p>\n<ol>\n<li><b>Faites revenir l’oignon, le poivron et les carottes<\/b> dans une cocotte \u00e0 fond large avec 2 c.\u00e0.s d’huile d’olive jusqu’\u00e0 ce que les l\u00e9gumes soient bien enrob\u00e9s. Salez un peu. Faites revenir doucement 8 minutes.<\/li>\n<li><b>Ajoutez les tomates et la courgette<\/b>, avec une autre cuill\u00e8re \u00e0 soupe d’huile d’olive, et faites cuire 10 minutes en remuant.<\/li>\n<li><b>Faites revenir le riz friqu\u00e9<\/b> dans un grand plat \u00e0 frire avec la pointe de l’oignon restant, le gingembre, le poivre noir, le safran dissous, le jus de citron et 3 c.\u00e0.s d’eau chaude. Faites chauffer \u00e0 feu doux jusqu’\u00e0 ce que les grains de riz soient bien enrob\u00e9s.<\/li>\n<li><b>Faites mijoter doucement<\/b> la pr\u00e9paration des l\u00e9gumes dans un grand casserole avec 1 litre d’eau, le paprika, les feuilles de laurier et une cuill\u00e8re \u00e0 soupe d’huile d’olive. Laissez mijoter \u00e0 feu doux pendant 25 minutes.<\/li>\n<li><b>Faites-les fusionner<\/b> : vers la fin de la cuisson, incorporez le riz friqu\u00e9 dans la cocotte des l\u00e9gumes et faites chauffer quelques minutes en remuant pour que les saveurs s’infusent. Salez un peu si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li><b>D\u00e9couvrez<\/b> pendant 5 minutes \u00e0 feu doux avant de servir.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conseils et secrets de r\u00e9ussite<\/h2>\n<p>Ces petits d\u00e9tails font la diff\u00e9rence entre un chorba frik ordinaire et un chorba frik m\u00e9morable que vos invit\u00e9s vous r\u00e9clameront encore.<\/p>\n<ul>\n<li>Ne pas trop ciseler les l\u00e9gumes, pour garder leur texture ferme<\/li>\n<li>Ajouter des graines de s\u00e9same \u00e0 l’assaisonnement final pour une saveur plus chaude<\/li>\n<li>La recette peut \u00eatre veganis\u00e9e en rempla\u00e7ant le riz par du quinoa et en omettant les poivrons et la viande (si pr\u00e9sente)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Variantes r\u00e9gionales<\/h2>\n<p>En Alg\u00e9rie, on ajoute souvent des haricots verts ou de petits pois au chorba frik. La version tunisienne incorpore de la viande de mouton ou de poulet \u00e0 la place du riz friqu\u00e9.<\/p>\n<h2>Service et pr\u00e9sentation<\/h2>\n<p>Servez le chorba frik dans un bol en terre cuite traditionnel, avec des accents de coriandre fra\u00eeche. Accompagnez-le de pain maison, une salade verte ou d’une salade compos\u00e9e.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Le chorba frik aux l\u00e9gumes est un plat chaud, riche en saveurs, qui se pr\u00e9pare avec du riz friqu\u00e9, des l\u00e9gumes et une sauce \u00e0 base d’\u00e9pices, de citrons et de poivron rouge. C’est une recette traditionnelle que chaque famille a ses petits secrets pour le r\u00e9ussir. Essayez cette version et dites-nous en commentaire le secret de votre famille !<\/p>\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #0066cc;border-radius:6px;padding:20px 24px;margin:32px 0;\">\n<p style=\"font-size:13px;color:#888;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.8px;margin:0 0 6px 0;\">Vous pourriez aussi aimer<\/p>\n<h3 style=\"font-size:18px;margin:0 0 14px 0;color:#222;\">Articles similaires<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;list-style:disc;\">\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/couscous-marocain-decouvrez-la-recette-de-la-preparation-du-couscous-marocain-dans-lemission-complete\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"Couscous marocain : d\u00e9couvrez la recette de la pr\u00e9paration du couscous marocain dans l’\u00e9mission compl\u00e8te\">Couscous marocain : d\u00e9couvrez la recette de la pr\u00e9paration du couscous marocain dans l’\u00e9mission compl\u00e8te<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/21\/segolene-royal-admire-la-cuisine-algerienne-a-paris-un-nouvel-echange-culturel-entre-la-france-et-lalgerie\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"S\u00e9gol\u00e8ne Royal admire la cuisine alg\u00e9rienne \u00e0 Paris : un nouvel \u00e9change culturel entre la France et l’Alg\u00e9rie\">S\u00e9gol\u00e8ne Royal admire la cuisine alg\u00e9rienne \u00e0 Paris : un nouvel \u00e9change culturel entre la France et l’Alg\u00e9rie<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/ramadan-2026-les-recettes-vegetariennes-a-tenter-en-famille\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"Ramadan 2026 : Les recettes v\u00e9g\u00e9tariennes \u00e0 tenter en famille\">Ramadan 2026 : Les recettes v\u00e9g\u00e9tariennes \u00e0 tenter en famille<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/ragout-marocain-aux-patates-douces-et-poulet-une-recette-economique-et-delicieuse-avec-des-restes-dans-le-frigo\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"Rago\u00fbt marocain aux patates douces et poulet : une recette \u00e9conomique et d\u00e9licieuse avec des restes dans le frigo\">Rago\u00fbt marocain aux patates douces et poulet : une recette \u00e9conomique et d\u00e9licieuse avec des restes dans le frigo<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/23\/guide-pratique-pour-la-preparation-sanitaire-et-reglementaire-pour-la-fete-musulmane-du-sacrifice-aid-el-kebir-en-2026\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"Guide pratique pour la pr\u00e9paration sanitaire et r\u00e9glementaire pour la F\u00eate musulmane du sacrifice (A\u00efd el-K\u00e9bir) en 2026\">Guide pratique pour la pr\u00e9paration sanitaire et r\u00e9glementaire pour la F\u00eate musulmane du sacrifice (A\u00efd el-K\u00e9bir) en 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p> <\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6815,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts","_yoast_wpseo_opengraph-description":"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[649],"tags":[670,4091,1690,608,2349],"class_list":["post-6816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soupes-harira","tag-algerian-cuisine","tag-chorba-frik","tag-cooking-guide","tag-family-meals","tag-traditional-recipes"],"yoast_head":"\n<title>Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authenti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mon Maghreb\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monmaghrebcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T14:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T14:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LaMagh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MMaghreb50977\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LaMagh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LaMagh\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c469a89dc8c6b8987dcb438b1200d054\"},\"headline\":\"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts\",\"datePublished\":\"2026-06-24T14:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T14:05:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\"},\"wordCount\":879,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/featured-411.jpg\",\"keywords\":[\"algerian cuisine\",\"chorba frik\",\"cooking guide\",\"family meals\",\"traditional recipes\"],\"articleSection\":[\"Soupes & Harira\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\",\"name\":\"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authenti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/featured-411.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-24T14:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T14:05:29+00:00\",\"description\":\"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/featured-411.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/featured-411.jpg\",\"width\":1733,\"height\":1300,\"caption\":\"Family enjoying Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes dish at the dinner table\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/\",\"name\":\"Mon Maghreb\",\"description\":\"MonMaghreb United\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Le Monde du Maghreb et au del\u00e0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mon Maghreb\",\"url\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Mon_Maghreb_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Mon_Maghreb_Logo.jpg\",\"width\":814,\"height\":374,\"caption\":\"Mon Maghreb\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c469a89dc8c6b8987dcb438b1200d054\",\"name\":\"LaMagh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LaMagh\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/monmaghrebcom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MMaghreb50977\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/author\\\/lamagh\\\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authenti","description":"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts","og_description":"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,","og_url":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","og_site_name":"Mon Maghreb","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/monmaghrebcom","article_published_time":"2026-06-24T14:05:22+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T14:05:29+00:00","og_image":[{"width":1733,"height":1300,"url":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LaMagh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MMaghreb50977","twitter_misc":{"Written by":"LaMagh","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/"},"author":{"name":"LaMagh","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#\/schema\/person\/c469a89dc8c6b8987dcb438b1200d054"},"headline":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts","datePublished":"2026-06-24T14:05:22+00:00","dateModified":"2026-06-24T14:05:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/"},"wordCount":879,"publisher":{"@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","keywords":["algerian cuisine","chorba frik","cooking guide","family meals","traditional recipes"],"articleSection":["Soupes & Harira"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","url":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","name":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authenti","isPartOf":{"@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","datePublished":"2026-06-24T14:05:22+00:00","dateModified":"2026-06-24T14:05:29+00:00","description":"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#primaryimage","url":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","contentUrl":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","width":1733,"height":1300,"caption":"Family enjoying Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes dish at the dinner table"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/monmaghreb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#website","url":"http:\/\/monmaghreb.com\/","name":"Mon Maghreb","description":"MonMaghreb United","publisher":{"@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#organization"},"alternateName":"Le Monde du Maghreb et au del\u00e0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/monmaghreb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#organization","name":"Mon Maghreb","url":"http:\/\/monmaghreb.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mon_Maghreb_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mon_Maghreb_Logo.jpg","width":814,"height":374,"caption":"Mon Maghreb"},"image":{"@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#\/schema\/person\/c469a89dc8c6b8987dcb438b1200d054","name":"LaMagh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"LaMagh"},"sameAs":["https:\/\/monmaghreb.com","https:\/\/www.facebook.com\/monmaghrebcom","https:\/\/x.com\/MMaghreb50977"],"url":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/author\/lamagh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6817,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816\/revisions\/6817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":6816,"date":"2026-06-24T14:05:22","date_gmt":"2026-06-24T14:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/"},"modified":"2026-06-24T14:05:29","modified_gmt":"2026-06-24T14:05:29","slug":"chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","title":{"rendered":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts"},"content":{"rendered":"

\n
\n Chorba Frik aux L\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts<\/title><br \/>\n <\/head><br \/>\n <body><br \/>\n <script type=\"application\/ld+json\">\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\n \"@type\": \"Recipe\",\n \"name\": \"Chorba frik aux l\u00e9gumes\",\n \"description\": \"La recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts\",\n \"prepTime\": \"PT30M\",\n \"cookTime\": \"PT45M\",\n \"totalTime\": \"PT1H15M\",\n \"recipeYield\": \"4-6 portions\",\n \"recipeIngredient\": [\n \"300g riz long (basmati ou safran\u00e9)\",\n \"1 oignon moyen, \u00e9minc\u00e9\",\n \"2 tomates bien m\u00fbres, coup\u00e9es en cubes\",\n \"1 poivron rouge moyen, d\u00e9pourvu de grains, coup\u00e9 en petits morceaux\",\n \"3 carottes moyennes, coup\u00e9es en rondelles\",\n \"2 courgettes moyennes, coup\u00e9es en rondelles\",\n \"1 gros poireau ou 2 petits, \u00e9minc\u00e9\",\n \"3 c.\u00e0.s d'huile d'olive extra-vierge\",\n \"1 c.\u00e0.c de gingembre en poudre\",\n \"\u00bd c.\u00e0.c de poivre noir moulu\",\n \"Sel (selon le go\u00fbt)\",\n \"2 citrons verts, press\u00e9s pour leur jus (env. 4 c.\u00e0.s)\",\n \"2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe de paprika d'Espagne\",\n \"3 feuilles de laurier, rinc\u00e9es et d\u00e9pourvues de bouquetins\",\n \"10g safran en poudre, dissous dans 2 c.\u00e0.s d'eau ti\u00e8de\"\n ],\n \"recipeInstructions\": [\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites revenir l'oignon, le poivron et les carottes dans une cocotte \u00e0 fond large avec 2 c.\u00e0.s d'huile d'olive jusqu'\u00e0 ce que les l\u00e9gumes soient bien enrob\u00e9s. Salez un peu.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites revenir doucement 8 minutes.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Ajoutez les tomates et la courgette , avec une autre cuill\u00e8re \u00e0 soupe d'huile d'olive, et faites cuire 10 minutes en remuant.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites revenir le riz friqu\u00e9 dans un grand plat \u00e0 frire avec la pointe de l'oignon restant, le gingembre, le poivre noir, le safran dissous, le jus de citron et 3 c.\u00e0.s d'eau chaude. Faites chauffer \u00e0 feu doux jusqu'\u00e0 ce que les grains de riz soient bien enrob\u00e9s.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites mijoter doucement la <a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/couscous-marocain-decouvrez-la-recette-de-la-preparation-du-couscous-marocain-dans-lemission-complete\/\" title=\"Couscous marocain : d\u00e9couvrez la recette de la pr\u00e9paration du couscous marocain dans l’\u00e9mission compl\u00e8te\">pr\u00e9paration<\/a> des l\u00e9gumes dans un grand casserole avec 1 litre d'eau, le paprika, les feuilles de laurier et une cuill\u00e8re \u00e0 soupe d'huile d'olive. Laissez mijoter \u00e0 feu doux pendant 25 minutes.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"Faites-les fusionner : vers la fin de la cuisson, incorporez le riz friqu\u00e9 dans la cocotte des l\u00e9gumes et faites chauffer quelques minutes en remuant pour que les saveurs s'infusent. Salez un peu si n\u00e9cessaire.\"\n },\n {\n \"@type\": \"HowToStep\",\n \"text\": \"D\u00e9couvrez pendant 5 minutes \u00e0 feu doux\"\n }\n ],\n \"recipeCategory\": \"Main Course\",\n \"recipeCuisine\": \"Alg\u00e9rienne\",\n \"keywords\": [\n \"recette alg\u00e9rienne\",\n \"chorba frik\",\n \"l\u00e9gumes\"\n ],\n \"datePublished\": \"2026-06-24\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"\"\n },\n \"nutrition\": {\n \"@type\": \"NutritionInformation\",\n \"calories\": \"1400 calories\"\n }\n}\n<\/script><\/p>\n<p>Le chorba frik aux l\u00e9gumes est un plat alg\u00e9rien embl\u00e9matique, que l’on peut trouver dans toutes les familles de l’Alg\u00e9rie et m\u00eame au-del\u00e0. C’est un repas chaud, riche en saveurs, qui se pr\u00e9pare avec du riz friqu\u00e9, des l\u00e9gumes et une sauce \u00e0 base d’\u00e9pices, de citrons et de poivron rouge. C’est une recette traditionnelle que chaque famille a ses petits secrets pour le r\u00e9ussir. Voici la recette telle qu’on la pr\u00e9pare depuis toujours en Alg\u00e9rie.<\/p>\n<h2>Histoire<\/h2>\n<p>Le chorba frik est originaire de l’Alg\u00e9rie et appartient \u00e0 la cat\u00e9gorie des plats alg\u00e9riens appel\u00e9s chorbas, qui sont des soupes \u00e0 base de riz friqu\u00e9. Il s’agit d’un plat traditionnel qui se pr\u00e9pare avec des ingr\u00e9dients frais et simples et est appr\u00e9ci\u00e9 tant par les habitants du pays que par les touristes. La recette varie l\u00e9g\u00e8rement selon les r\u00e9gions, mais la version alg\u00e9rienne demeure l’une des plus populaires.<\/p>\n<h2>Ingr\u00e9dients pour 4 \u00e0 6 personnes<\/h2>\n<p>La cl\u00e9 du chorba frik aux l\u00e9gumes est de choisir le meilleur riz possible. Le riz friqu\u00e9 doit \u00eatre parfaitement cuit, croustillant et avec un parfum de safran.<\/p>\n<ul>\n<li><b>300 g de riz long<\/b> \u2014 pr\u00e9f\u00e9rablement basmati ou safran\u00e9<\/li>\n<li><b>1 oignon moyen<\/b> \u2014 finement \u00e9minc\u00e9<\/li>\n<li><b>2 tomates bien m\u00fbres<\/b> \u2014 coup\u00e9es en cubes<\/li>\n<li><b>1 poivron rouge moyen<\/b> \u2014 d\u00e9pourvu de grains, coup\u00e9 en petits morceaux<\/li>\n<li><b>3 carottes moyennes<\/b> \u2014 coup\u00e9es en rondelles<\/li>\n<li><b>2 courgettes moyennes<\/b> \u2014 coup\u00e9es en rondelles<\/li>\n<li><b>1 gros poireau ou 2 petits<\/b> \u2014 \u00e9minc\u00e9<\/li>\n<li><b>3 c.\u00e0.s d’huile d’olive extra-vierge<\/b><\/li>\n<li><b>1 c.\u00e0.c de gingembre en poudre<\/b><\/li>\n<li><b>\u00bd c.\u00e0.c de poivre noir moulu<\/b><\/li>\n<li><b>Sel<\/b> \u2014 selon le go\u00fbt<\/li>\n<li><b>2 citrons verts<\/b> \u2014 press\u00e9s pour leur jus (env. 4 c.\u00e0.s)<\/li>\n<li><b>2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe de paprika d’Espagne<\/b><\/li>\n<li><b>3 feuilles de laurier<\/b> \u2014 rinc\u00e9es et d\u00e9pourvues de bouquetins<\/li>\n<li><b>10 g de safran en poudre<\/b> \u2014 dissous dans 2 c.\u00e0.s d’eau ti\u00e8de<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pr\u00e9paration \u00e9tape par \u00e9tape<\/h2>\n<p>Temps de pr\u00e9paration : 30 minutes | Temps de cuisson : 45 minutes | Difficult\u00e9 : Facile<\/p>\n<ol>\n<li><b>Faites revenir l’oignon, le poivron et les carottes<\/b> dans une cocotte \u00e0 fond large avec 2 c.\u00e0.s d’huile d’olive jusqu’\u00e0 ce que les l\u00e9gumes soient bien enrob\u00e9s. Salez un peu. Faites revenir doucement 8 minutes.<\/li>\n<li><b>Ajoutez les tomates et la courgette<\/b>, avec une autre cuill\u00e8re \u00e0 soupe d’huile d’olive, et faites cuire 10 minutes en remuant.<\/li>\n<li><b>Faites revenir le riz friqu\u00e9<\/b> dans un grand plat \u00e0 frire avec la pointe de l’oignon restant, le gingembre, le poivre noir, le safran dissous, le jus de citron et 3 c.\u00e0.s d’eau chaude. Faites chauffer \u00e0 feu doux jusqu’\u00e0 ce que les grains de riz soient bien enrob\u00e9s.<\/li>\n<li><b>Faites mijoter doucement<\/b> la pr\u00e9paration des l\u00e9gumes dans un grand casserole avec 1 litre d’eau, le paprika, les feuilles de laurier et une cuill\u00e8re \u00e0 soupe d’huile d’olive. Laissez mijoter \u00e0 feu doux pendant 25 minutes.<\/li>\n<li><b>Faites-les fusionner<\/b> : vers la fin de la cuisson, incorporez le riz friqu\u00e9 dans la cocotte des l\u00e9gumes et faites chauffer quelques minutes en remuant pour que les saveurs s’infusent. Salez un peu si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li><b>D\u00e9couvrez<\/b> pendant 5 minutes \u00e0 feu doux avant de servir.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conseils et secrets de r\u00e9ussite<\/h2>\n<p>Ces petits d\u00e9tails font la diff\u00e9rence entre un chorba frik ordinaire et un chorba frik m\u00e9morable que vos invit\u00e9s vous r\u00e9clameront encore.<\/p>\n<ul>\n<li>Ne pas trop ciseler les l\u00e9gumes, pour garder leur texture ferme<\/li>\n<li>Ajouter des graines de s\u00e9same \u00e0 l’assaisonnement final pour une saveur plus chaude<\/li>\n<li>La recette peut \u00eatre veganis\u00e9e en rempla\u00e7ant le riz par du quinoa et en omettant les poivrons et la viande (si pr\u00e9sente)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Variantes r\u00e9gionales<\/h2>\n<p>En Alg\u00e9rie, on ajoute souvent des haricots verts ou de petits pois au chorba frik. La version tunisienne incorpore de la viande de mouton ou de poulet \u00e0 la place du riz friqu\u00e9.<\/p>\n<h2>Service et pr\u00e9sentation<\/h2>\n<p>Servez le chorba frik dans un bol en terre cuite traditionnel, avec des accents de coriandre fra\u00eeche. Accompagnez-le de pain maison, une salade verte ou d’une salade compos\u00e9e.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Le chorba frik aux l\u00e9gumes est un plat chaud, riche en saveurs, qui se pr\u00e9pare avec du riz friqu\u00e9, des l\u00e9gumes et une sauce \u00e0 base d’\u00e9pices, de citrons et de poivron rouge. C’est une recette traditionnelle que chaque famille a ses petits secrets pour le r\u00e9ussir. Essayez cette version et dites-nous en commentaire le secret de votre famille !<\/p>\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #0066cc;border-radius:6px;padding:20px 24px;margin:32px 0;\">\n<p style=\"font-size:13px;color:#888;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.8px;margin:0 0 6px 0;\">Vous pourriez aussi aimer<\/p>\n<h3 style=\"font-size:18px;margin:0 0 14px 0;color:#222;\">Articles similaires<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;list-style:disc;\">\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/couscous-marocain-decouvrez-la-recette-de-la-preparation-du-couscous-marocain-dans-lemission-complete\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"Couscous marocain : d\u00e9couvrez la recette de la pr\u00e9paration du couscous marocain dans l’\u00e9mission compl\u00e8te\">Couscous marocain : d\u00e9couvrez la recette de la pr\u00e9paration du couscous marocain dans l’\u00e9mission compl\u00e8te<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/21\/segolene-royal-admire-la-cuisine-algerienne-a-paris-un-nouvel-echange-culturel-entre-la-france-et-lalgerie\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"S\u00e9gol\u00e8ne Royal admire la cuisine alg\u00e9rienne \u00e0 Paris : un nouvel \u00e9change culturel entre la France et l’Alg\u00e9rie\">S\u00e9gol\u00e8ne Royal admire la cuisine alg\u00e9rienne \u00e0 Paris : un nouvel \u00e9change culturel entre la France et l’Alg\u00e9rie<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/ramadan-2026-les-recettes-vegetariennes-a-tenter-en-famille\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"Ramadan 2026 : Les recettes v\u00e9g\u00e9tariennes \u00e0 tenter en famille\">Ramadan 2026 : Les recettes v\u00e9g\u00e9tariennes \u00e0 tenter en famille<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/ragout-marocain-aux-patates-douces-et-poulet-une-recette-economique-et-delicieuse-avec-des-restes-dans-le-frigo\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"Rago\u00fbt marocain aux patates douces et poulet : une recette \u00e9conomique et d\u00e9licieuse avec des restes dans le frigo\">Rago\u00fbt marocain aux patates douces et poulet : une recette \u00e9conomique et d\u00e9licieuse avec des restes dans le frigo<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:10px;\"><a href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/23\/guide-pratique-pour-la-preparation-sanitaire-et-reglementaire-pour-la-fete-musulmane-du-sacrifice-aid-el-kebir-en-2026\/\" style=\"color:#0066cc;text-decoration:none;font-weight:500;\" title=\"Guide pratique pour la pr\u00e9paration sanitaire et r\u00e9glementaire pour la F\u00eate musulmane du sacrifice (A\u00efd el-K\u00e9bir) en 2026\">Guide pratique pour la pr\u00e9paration sanitaire et r\u00e9glementaire pour la F\u00eate musulmane du sacrifice (A\u00efd el-K\u00e9bir) en 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p> <\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6815,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts","_yoast_wpseo_opengraph-description":"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[649],"tags":[670,4091,1690,608,2349],"class_list":["post-6816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soupes-harira","tag-algerian-cuisine","tag-chorba-frik","tag-cooking-guide","tag-family-meals","tag-traditional-recipes"],"yoast_head":"\n<title>Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authenti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mon Maghreb\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monmaghrebcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T14:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T14:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LaMagh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MMaghreb50977\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LaMagh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LaMagh\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c469a89dc8c6b8987dcb438b1200d054\"},\"headline\":\"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts\",\"datePublished\":\"2026-06-24T14:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T14:05:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\"},\"wordCount\":879,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/featured-411.jpg\",\"keywords\":[\"algerian cuisine\",\"chorba frik\",\"cooking guide\",\"family meals\",\"traditional recipes\"],\"articleSection\":[\"Soupes & Harira\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\",\"name\":\"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authenti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/featured-411.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-24T14:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T14:05:29+00:00\",\"description\":\"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/featured-411.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/featured-411.jpg\",\"width\":1733,\"height\":1300,\"caption\":\"Family enjoying Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes dish at the dinner table\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/24\\\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/\",\"name\":\"Mon Maghreb\",\"description\":\"MonMaghreb United\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Le Monde du Maghreb et au del\u00e0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mon Maghreb\",\"url\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Mon_Maghreb_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Mon_Maghreb_Logo.jpg\",\"width\":814,\"height\":374,\"caption\":\"Mon Maghreb\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c469a89dc8c6b8987dcb438b1200d054\",\"name\":\"LaMagh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LaMagh\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/monmaghrebcom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MMaghreb50977\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/monmaghreb.com\\\/index.php\\\/author\\\/lamagh\\\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authenti","description":"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts","og_description":"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,","og_url":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","og_site_name":"Mon Maghreb","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/monmaghrebcom","article_published_time":"2026-06-24T14:05:22+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T14:05:29+00:00","og_image":[{"width":1733,"height":1300,"url":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LaMagh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MMaghreb50977","twitter_misc":{"Written by":"LaMagh","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/"},"author":{"name":"LaMagh","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#\/schema\/person\/c469a89dc8c6b8987dcb438b1200d054"},"headline":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts","datePublished":"2026-06-24T14:05:22+00:00","dateModified":"2026-06-24T14:05:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/"},"wordCount":879,"publisher":{"@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","keywords":["algerian cuisine","chorba frik","cooking guide","family meals","traditional recipes"],"articleSection":["Soupes & Harira"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","url":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/","name":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authenti","isPartOf":{"@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","datePublished":"2026-06-24T14:05:22+00:00","dateModified":"2026-06-24T14:05:29+00:00","description":"Discover the authentic Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes recipe, a flavorful dish loved by all tastes. Prepare this traditional meal with fried rice, vegetables,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#primaryimage","url":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","contentUrl":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-411.jpg","width":1733,"height":1300,"caption":"Family enjoying Algerian Chorba Frik aux L\u00e9gumes dish at the dinner table"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/2026\/06\/24\/chorba-frik-aux-legumes-la-recette-traditionnelle-authentique-qui-fait-boucan-a-tous-les-gouts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/monmaghreb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chorba frik aux l\u00e9gumes : la recette traditionnelle authentique qui fait boucan \u00e0 tous les go\u00fbts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#website","url":"http:\/\/monmaghreb.com\/","name":"Mon Maghreb","description":"MonMaghreb United","publisher":{"@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#organization"},"alternateName":"Le Monde du Maghreb et au del\u00e0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/monmaghreb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#organization","name":"Mon Maghreb","url":"http:\/\/monmaghreb.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mon_Maghreb_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/monmaghreb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mon_Maghreb_Logo.jpg","width":814,"height":374,"caption":"Mon Maghreb"},"image":{"@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/monmaghreb.com\/#\/schema\/person\/c469a89dc8c6b8987dcb438b1200d054","name":"LaMagh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d8144bd55fba55e056779aca52fe528bac7911f6449e54d81173d6dfd7f0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"LaMagh"},"sameAs":["https:\/\/monmaghreb.com","https:\/\/www.facebook.com\/monmaghrebcom","https:\/\/x.com\/MMaghreb50977"],"url":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/author\/lamagh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6817,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816\/revisions\/6817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monmaghreb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}